ClamAVはClam AntiVirus、つまりウィルス対策ソフトです。(18禁のアレじゃないです)
オープンソースで、無料で使えるウィルス対策ソフトとなります。
Windowsなど他のプラットフォームを対象としたウィルスも検知できます。
主にメールの添付ファイルや共有ストレージなどにウィルスファイルが入り込んでクライアントPCに感染するのを防ぐために使われます。
例えば、RSPAMDと連携してメールの添付ファイルをチェックするといったことができます。
なおClamAVはメモリの使用量が多く、メモリの少ないサーバでの使用は難しいので注意してください。(単体で1GB以上使います)